The blue taxi parked outside the old Town Hall is the one that always seems to be there when I want to take an uninterrupted photo of the front. Doesn’t he have any customers to drive round?

Translation: When the woman in the segment about unemployment talks about young people going “up the road” for work, she means the A83 to Glasgow. Three to four hours drive away.